MAS QUE GRANDE PAR DE BOTAS...

Messi arranjou um problema com um par de botas

TIAGO PIMENTEL 

30/03/2016 - 18:52

Gesto bem-intencionado do argentino foi mal interpretado no Egipto.

A barreira cultural pode ser um obstáculo difícil de superar, Lionel Messi que o diga: o internacional argentino arranjou uma valente dor de cabeça numa visita recente ao Egipto. Tudo começou num gesto bem-intencionado do futebolista do Barcelona, mas que foi radicalmente mal interpretado.

Messi passou pelo Egipto, onde concedeu uma entrevista a um programa do canal televisivo MBC Masr. No final, foi feito o anúncio de que o “astro” argentino iria doar um par das suas chuteiras, com o objectivo de ser leiloado e angariar dinheiro para instituições de solidariedade. Mas, em vez de elogios, o gesto valeu duras críticas ao argentino, incluindo pela voz de um deputado e de um responsável da federação egípcia de futebol.

No seu próprio programa de entrevistas, o deputado Said Hasasin reagiu com exaltação à oferta feita por Messi: tirou os próprios sapatos e disse que os doaria para ajudar os necessitados na Argentina. “Que sapatos queres vender, Messi? Quanto dinheiro estás convencido que vais angariar? Não sabes que a unha de um bebé egípcio vale mais do que as tuas chuteiras? Guarda as tuas botas para ti ou vende-as a Israel”, afirmou.

“Messi, nós os egípcios somos 90 milhões de pessoas e temos orgulho, temos os nossos sapatos. Não precisamos de comer com o dinheiro dos sapatos de outras pessoas. Eu compreenderia se tivesses doado o equipamento do Barcelona para ajudar os egípcios, isso é aceitável? Mas apenas as botas? É humilhante para todos os egípcios, e eu não aceito esta humilhação. Os egípcios podem não ter comida, mas têm orgulho”, acrescentou Said Hasasin.

Arremessar os sapatos contra alguém é considerado um acto insultuoso no mundo muçulmano. Em Dezembro de 2008, o então presidente dos EUA, George W. Bush, foi visado por um jornalista iraquiano durante uma conferência de imprensa em Bagdade, tendo conseguido desviar-se dos dois sapatos que foram lançados na sua direcção.

“Nós, os egípcios, nunca fomos tão humilhados durante os nossos 7000 anos de civilização”, frisou Said Hasasin, que convidou para o seu programa o porta-voz da federação egípcia de futebol, Azmy Megahed, que disse: “Estou confuso. Se Messi pretendia humilhar-nos, então o melhor é ele meter estes sapatos na sua própria cabeça e nas cabeças de quem o apoia. Não precisamos das botas dele, nem precisamos de caridade de judeus ou israelitas. Dá as tuas chuteiras ao teu país, a Argentina está cheia de pobreza.”